jdm. aus dem Weg gehen

to avoid someone

Türkçe: birinden kaçınmak

Noun

Weg m.

Verb

gehen

Topic

Gesellschaft und Leben

In a sentence

Seit dem Streit geht die Kollegin mir konsequent aus dem Weg.

How it is used

Means 'to avoid someone'—core is deliberate evasion. Neutral to colloquial. Use when dodging a difficult colleague at work or an ex-partner at a party. Implies active effort, not just coincidence.

Other verbs that go with Weg

This is the choice the collocation turns on.

• den Weg bahnento pave the way
• den Weg freimachen / freigebento clear the way
• den Weg versperrento block the way
• etw. aus dem Weg räumen / schaffento clear something out of the way
• etw. zu Wege bringento accomplish something
• vom Weg(e) abkommento stray from the path
• jdm. im Weg(e) stehento stand in someone's way
• sich jdm. in den Weg stellento put oneself in someone's way

All collocations with Weg

Other collocations built on gehen

• auf Abstand gehen (auch fig.)to move away/create distance
• an die Arbeit gehento start working or begin a task
• ins Auge gehento go wrong
• jdm. um den Bart gehento fawn over someone
• ins Bett gehento go to bed (to sleep)
• zu Bett gehento go to bed
• in die Berge gehento go to the mountains
• in Berufung gehento go into appeal