alles auf eine Karte setzen

to bet everything on one card

Türkçe: her şeyi tek karta oynamak

Noun

die Karte f.

Verb

setzen

Topic

Reise und Verkehr

Register

Colloquial register

In a sentence

Which form of setzen fills the gap?

Sie ____ alles auf eine Karte und investiert ihr gesamtes Erspartes.

How it is used

Idiom meaning to risk everything on one venture. Colloquial register. Use in business: 'Er hat alles auf eine Karte gesetzt und die Firma gekauft.' Implies high risk, possible ruin.

Other verbs that go with Karte

This is the choice the collocation turns on.

• eine Karte ausspielento play a card
• eine Karte ziehento draw a card
• jdm. die rote Karte zeigento show someone the red card
• die Karte sperren lassento have the card blocked
• mit (der) Karte (be)zahlento pay by card

All collocations with Karte

Other collocations built on setzen

• einen Akzent setzento set an accent
• sich in Bewegung setzento start moving/get going
• in Betrieb setzento start something up
• in Beziehung setzen zu+Dat.to relate something to something
• jdn. unter Druck setzento put someone under pressure, usually to speed up or decide
• jdm. einen Floh ins Ohr setzento put an idea into someone's head
• eine Frist setzento set a deadline
• auf freien Fuß setzento release someone from custody

All 35 collocations built on setzen

More from Reise und Verkehr

• die Segel einholento haul in sails
• das Land bestellento cultivate the land
• einen Flug buchento book a flight
• einen Ausflug machen / unternehmento take a short recreational trip or excursion
• bei Rot über die Ampel gehento cross at a red light (on foot)

All collocations in Reise und Verkehr