eine Karte ziehen

to draw a card

Türkçe: kart çekmek

Noun

Karte f.

Verb

ziehen

Topic

Reise und Verkehr

In a sentence

Er zögert kurz und zieht dann eine Karte vom Stapel.

How it is used

Literally to draw a card; figuratively to take a chance. Neutral register. Use in games: 'Ich ziehe eine Karte.' Figuratively: 'Jetzt musst du eine Karte ziehen' (make a decision).

Other verbs that go with Karte

This is the choice the collocation turns on.

• eine Karte ausspielento play a card
• alles auf eine Karte setzento bet everything on one card
• jdm. die rote Karte zeigento show someone the red card

All collocations with Karte

Other collocations built on ziehen

• sich aus der Affäre ziehento extricate oneself from a tricky situation
• etw. in Betracht ziehento take something into consideration
• Bilanz ziehento take stock
• in Erwägung ziehento consider
• ins Feld ziehento march into battle
• vor Gericht ziehento decide to sue someone
• ein Gesicht ziehento pull a face
• einen Gewinn ziehen aus+Dat.to derive a profit/benefit from something