die Segel einholen

to haul in sails

Türkçe: yelkenleri toplamak

Noun

die Segel Pl.

Verb

einholen

Topic

Reise und Verkehr

Register

Neutral

In a sentence

Which form of einholen fills the gap?

Der Kapitän lässt die Segel vor dem Sturm ____.

How it is used

Means 'to haul in sails' (literal) or 'to retreat/scale back ambitions' (figurative). Neutral. Used figuratively in business: 'Nach der Pleite mussten wir die Segel einholen.' Implies strategic withdrawal.

Other verbs that go with Segel

This is the choice the collocation turns on.

• die Segel setzento set sails
• die Segel streichento strike/lower sails

All collocations with Segel

Other collocations built on einholen

• die Flagge einholento lower the flag
• ein Gutachten einholento obtain an expert opinion
• einen Rat einholento seek advice
• eine Genehmigung einholento obtain a permit
• Feedback einholento gather feedback
• Angebote einholento obtain quotes
• einen Kostenvoranschlag einholento get a cost estimate

All 8 collocations built on einholen

More from Reise und Verkehr

• in die Gänge kommento get going
• das Weite suchento take flight
• einen Platten habento have a flat tyre
• (jdm.) einen Pass ausstellento issue a passport
• die Grenze überqueren / passierento cross the border

All collocations in Reise und Verkehr