in die Gänge kommen

to get going

Türkçe: harekete geçmek

Noun

Gänge Pl.

Verb

kommen

Topic

Reise und Verkehr

In a sentence

Nach dem langen Winter kommt der Hobbygärtner endlich wieder richtig in die Gänge.

How it is used

Colloquial. Means 'to get going' after hesitation. Use in everyday talk, e.g., 'Komm, wir müssen in die Gänge kommen!' Implies overcoming laziness.

Other collocations built on kommen

• an die falsche Adresse kommento come to the wrong address/person
• zum Abschluss kommento come to a conclusion
• zur Abstimmung kommento come to a vote
• zu Ansehen gelangen / kommento achieve a respected, high-status position
• zur Ansicht gelangen / kommento arrive at a conclusion/opinion
• zur Anwendung kommento be used/come into operation
• zur Auffassung gelangen / kommento arrive at a conclusion/opinion
• zur Anzeige kommento be reported (to authorities)