zu Ansehen gelangen / kommen

to achieve a respected, high-status position

Türkçe: saygın bir konuma gelmek

Noun

Ansehen n.

Verb

kommen

Topic

Gesellschaft und Leben

In a sentence

Die junge Wissenschaftlerin gelangt durch ihre Forschung zu hohem Ansehen.

How it is used

Means to achieve a respected, high-status position. Formal register. Use when describing a scientist who gains recognition after years of research. Nuance: implies gradual, earned prestige.

Other collocations built on kommen

• an die falsche Adresse kommento come to the wrong address/person
• zum Abschluss kommento come to a conclusion
• zur Abstimmung kommento come to a vote
• zur Ansicht gelangen / kommento arrive at a conclusion/opinion
• zur Anwendung kommento be used/come into operation
• zur Auffassung gelangen / kommento arrive at a conclusion/opinion
• zur Anzeige kommento be reported (to authorities)
• zur Anschauung gelangen / kommento arrive at a viewpoint/perspective