Collocations with die Segel

3 pairings in Verbindung, built on 3 verbs. Each links to its meaning, example sentence and register.

• die Segel einholen to haul in sails yelkenleri toplamak Der Kapitän lässt die Segel vor dem Sturm einholen. Means 'to haul in sails' (literal) or 'to retreat/scale back ambitions' (figurative). Reise und Verkehr
• die Segel setzen to set sails yelken açmak Der Segler setzt die Segel, sobald der Wind auffrischt. Means 'to set sails' (literal) or 'to prepare for an undertaking' (figurative). Reise und Verkehr
• die Segel streichen to strike/lower sails yelkenleri indirmek Nach dem Mastbruch streicht der erfahrene Skipper die Segel. Means 'to strike/lower sails' (literal) or 'to give up/surrender' (figurative). Reise und Verkehr