zum Zug(e) kommen

to get a turn

Türkçe: sıra almak

Noun

Zug m.

Verb

kommen

Topic

Gesellschaft und Leben

In a sentence

Der junge Künstler kommt endlich zum Zug und darf seine Werke ausstellen.

How it is used

Means 'to get a turn' after waiting. Neutral. Use when a shy person finally speaks in a group discussion. Common mistake: 'zum Zug kommen' can also mean 'to get a chance' in a broader sense, not just games.

Other verbs that go with Zug

This is the choice the collocation turns on.

• einen Zug machento make a move
• am Zug seinto be one's turn
• den Zug erreichento catch the train
• den Zug besteigento board the train
• den Zug nehmento take the train
• den Zug verlassento leave the train
• den Zug verpassen / versäumento miss the train

All collocations with Zug

Other collocations built on kommen

• an die falsche Adresse kommento come to the wrong address/person
• zum Abschluss kommento come to a conclusion
• zur Abstimmung kommento come to a vote
• zu Ansehen gelangen / kommento achieve a respected, high-status position
• zur Ansicht gelangen / kommento arrive at a conclusion/opinion
• zur Anwendung kommento be used/come into operation
• zur Auffassung gelangen / kommento arrive at a conclusion/opinion
• zur Anzeige kommento be reported (to authorities)