unter Strafe stehen

to be under penalty

Türkçe: ceza altında olmak

Noun

Strafe f.

Verb

stehen

Topic

Recht und Politik

In a sentence

Der Verurteilte steht unter Strafe und darf das Land nicht verlassen.

How it is used

Means 'to be under penalty' – subject to legal punishment for an action. Formal/legal. Used in laws or regulations, e.g., 'Das Rauchen steht unter Strafe.' Common mistake: learners confuse it with 'eine Strafe bekommen' (receiving a specific penalty).

Other verbs that go with Strafe

This is the choice the collocation turns on.

• eine Strafe bekommento receive a penalty
• eine Strafe gebento give a penalty
• unter Strafe stellento impose a penalty / make punishable
• eine Strafe verhängento impose a penalty

All collocations with Strafe

Other collocations built on stehen

• vor dem Abschluss stehento be on the verge of completion
• auf der Abschussliste stehento be on the hit list
• im Abseits stehen (auch fig.)to be on the sidelines
• unter Anklage stehento be under indictment
• in Aussicht stehento be in prospect
• zur Auswahl stehento be available for selection
• unter Aufsicht stehento be under supervision
• auf eigenen Beinen stehento be independent/self-sufficient