zur Auswahl stehen

to be available for selection

Türkçe: seçime açık olmak

Noun

Auswahl f.

Verb

stehen

Topic

Recht und Politik

In a sentence

Der junge Torwart steht für das nächste Spiel zur Auswahl.

How it is used

Means 'to be available for selection' or 'to be an option'. Neutral register. Used when discussing candidates for a job or team. Common mistake: learners confuse it with 'zur Verfügung stehen' (to be available for use).

Other verbs that go with Auswahl

This is the choice the collocation turns on.

• eine Auswahl habento have a selection
• eine Auswahl treffento make a selection
• zur Auswahl stellento offer a selection

All collocations with Auswahl

Other collocations built on stehen

• vor dem Abschluss stehento be on the verge of completion
• auf der Abschussliste stehento be on the hit list
• im Abseits stehen (auch fig.)to be on the sidelines
• unter Anklage stehento be under indictment
• in Aussicht stehento be in prospect
• unter Aufsicht stehento be under supervision
• auf eigenen Beinen stehento be independent/self-sufficient
• unter Beobachtung stehento be watched or monitored