jdm. zur Seite stehen

to stand by someone

Türkçe: birinin yanında durmak

Noun

Seite f.

Verb

stehen

Topic

Alltag und Redewendungen

In a sentence

Mein Bruder stand mir in der schweren Zeit stets zur Seite.

How it is used

Means 'to stand by someone' emotionally or practically. Neutral register. Use when comforting a friend after a loss. Nuance: implies active, loyal support, not just passive presence.

Other verbs that go with Seite

This is the choice the collocation turns on.

• etw. auf die Seite legento put something aside
• etw. zur Seite legento set something aside

All collocations with Seite

Other collocations built on stehen

• vor dem Abschluss stehento be on the verge of completion
• auf der Abschussliste stehento be on the hit list
• im Abseits stehen (auch fig.)to be on the sidelines
• unter Anklage stehento be under indictment
• in Aussicht stehento be in prospect
• zur Auswahl stehento be available for selection
• unter Aufsicht stehento be under supervision
• auf eigenen Beinen stehento be independent/self-sufficient