reinen Tisch machen
to clear the air/make a clean sweep
Türkçe: ortalığı temizlemek
Watch out. Not literal cleaning.
In a sentence
Which form of machen fills the gap?
Der neue Chef ____ reinen Tisch mit den alten Strukturen.
Show the full sentence
Der neue Chef macht reinen Tisch mit den alten Strukturen.
How it is used
Idiom meaning 'to clear the air/make a clean sweep' by resolving issues honestly. Colloquial register, used in personal or work conflicts. A manager might say 'Lass uns reinen Tisch machen' to address misunderstandings. Not literal cleaning.
Other verbs that go with Tisch
This is the choice the collocation turns on.
- jdn. über den Tisch ziehento cheat/swindle someone
- den Tisch deckento lay the table
- den Tisch abräumento clear the table
- einen Tisch reservierento book a table
Other collocations built on machen
- sich zum Affen machento make a fool of oneself
- (s)einen Abschluss machento make a deal
- eine Andeutung machento make a hint/suggestion
- den / einen Anfang machen mit+Dat.to be the first to begin something
- jdm. ein Angebot machento propose a deal or price to someone
- Angaben machen zu+Dat.to provide details/information about something
- jdm. Ärger bereiten / machento cause trouble/annoyance for someone
- jdm. Angst machento scare/frighten someone
All 116 collocations built on machen
More from Alltag und Redewendungen
- (jdm.) eine SMS schicken / schreibento send sb. a text message
- (dummes) Zeug redento talk nonsense
- Kartoffeln schälento peel potatoes
- jdn. ins Bockshorn jagento intimidate or frighten someone
- Früchte tragento bear fruit
All collocations in Alltag und Redewendungen
Verbindung drills 3,086 of these with spaced repetition, on Android. Free, offline, no account.
Get Verbindung free