etw. / jdn. zu Gesicht bekommen

to catch sight of something/someone

Türkçe: gözüne ilişmek

Noun

Gesicht n.

Verb

bekommen

Topic

Kommunikation

In a sentence

Die Spaziergängerin bekommt plötzlich einen seltenen Vogel zu Gesicht.

How it is used

Means 'to catch sight of something/someone.' Neutral register, used when finally seeing something sought. Common mistake: forgetting 'zu Gesicht bekommen' requires accusative object.

Other verbs that go with Gesicht

This is the choice the collocation turns on.

• das Gesicht verziehento make a face
• jdm. ins Gesicht lügento lie to someone's face
• das Gesicht wahrento save face
• ein Gesicht ziehento pull a face
• ein (langes) Gesicht machento pull a long face

All collocations with Gesicht

Other collocations built on bekommen

• Ärger bekommento get into trouble
• Angst bekommento become afraid
• die / eine Anregung bekommento receive a suggestion/idea
• den / einen Befehl bekommento receive a command or order
• feuchte Augen bekommento get teary-eyed
• Besuch bekommen von+Dat.to receive a visit from someone
• die Einwilligung bekommento obtain permission or approval from someone
• eine Erkältung bekommento catch a cold