jdm. ins Gesicht lügen

to lie to someone's face

Türkçe: birinin yüzüne karşı yalan söylemek

Noun

Gesicht n.

Verb

lügen

Topic

Kommunikation

In a sentence

Der unehrliche Verkäufer lügt dem Kunden frech ins Gesicht.

How it is used

Idiom meaning 'to lie to someone's face.' Colloquial register, used in accusations of blatant dishonesty. Common mistake: using 'ins Gesicht' literally; it's always figurative.

Other verbs that go with Gesicht

This is the choice the collocation turns on.

• etw. / jdn. zu Gesicht bekommento catch sight of something/someone
• das Gesicht verziehento make a face
• das Gesicht wahrento save face
• ein Gesicht ziehento pull a face
• ein (langes) Gesicht machento pull a long face

All collocations with Gesicht