auf Grund laufen (Seefahrt)

to run aground

Türkçe: karaya oturmak

Noun

Grund m.

Verb

laufen

Topic

Bildung und Wissen

In a sentence

Der Kapitän läuft mit dem Frachter bei dichtem Nebel auf Grund.

How it is used

Nautical term: 'to run aground.' Neutral, specific to shipping. Figuratively means to fail/get stuck, e.g., 'Das Projekt lief auf Grund.' Avoid using literally outside maritime contexts.

Other verbs that go with Grund

This is the choice the collocation turns on.

• zu Grunde gehento go to ruin/perish
• zu Grunde legento use as a basis
• zu Grunde liegento underlie / be the basis of
• zu Grunde richtento ruin/destroy
• einen Grund habento have a reason

All collocations with Grund

Other collocations built on laufen

• Amok laufento run amok
• jdm. in die Arme laufento run into someone's arms
• Gefahr laufento run the risk of
• mit der Herde laufento follow the herd
• auf Hochtouren laufento be running at full speed
• ins (offene) Messer laufento walk into a trap
• aus dem Ruder laufento get out of hand / out of control