zu Grunde richten

to ruin/destroy

Türkçe: yıkmak

Noun

Grund m.

Verb

richten

Topic

Bildung und Wissen

In a sentence

Der Spekulant richtet mit seinen riskanten Wetten die gesamte Firma zu Grunde.

How it is used

Means 'to ruin/destroy.' Neutral to strong. Use when someone causes severe damage to a person, object, or plan, e.g., 'Er hat seine Karriere zu Grunde gerichtet.' Implies deliberate or reckless action.

Other verbs that go with Grund

This is the choice the collocation turns on.

• zu Grunde gehento go to ruin/perish
• zu Grunde legento use as a basis
• zu Grunde liegento underlie / be the basis of
• einen Grund habento have a reason
• auf Grund laufen (Seefahrt)to run aground

All collocations with Grund

Other collocations built on richten

• eine Anfrage richten an+Akk.to direct a specific request or question to an authority
• einen (gebrochenen) Knochen richtento set a (broken) bone