sich den Magen vollschlagen

to gorge oneself

Türkçe: tıka basa yemek

Noun

der Magen m.

Verb

vollschlagen

Topic

Körper und Gesundheit

Watch out. Common mistake: learners use it in polite company—it's informal and slightly crude.

In a sentence

Der Junge schlägt sich auf der Party den Magen mit Kuchen voll.

How it is used

Colloquial: 'to gorge oneself.' Used humorously or critically after a big meal. Common mistake: learners use it in polite company—it's informal and slightly crude.

Other verbs that go with Magen

This is the choice the collocation turns on.

• sich den Magen verderbento upset one's stomach
• (schwer) im Magen liegento weigh heavily on one's mind

All collocations with Magen

Other collocations built on vollschlagen

• sich den Bauch vollschlagento stuff oneself (with food)

More from Körper und Gesundheit

• den Mund aufmachen / aufreißento open one's mouth
• die Nase voll habento be fed up
• jdn. übers Ohr hauento swindle or cheat someone
• eine Ader haben für+Akk.to have a natural talent or inclination for something
• jdm. um den Bart gehento fawn over someone

All collocations in Körper und Gesundheit