im Rahmen bleiben

to stay within limits/boundaries

Türkçe: sınırlar içinde kalmak

Noun

Rahmen m.

Verb

bleiben

Topic

Alltag und Redewendungen

In a sentence

Die Diskussion bleibt im Rahmen des sachlich Notwendigen.

How it is used

Means 'to stay within limits/boundaries'. Neutral register. Use in budgeting, behavior, or project planning. Nuance: implies moderation and appropriateness.

Other verbs that go with Rahmen

This is the choice the collocation turns on.

• den Rahmen sprengento exceed the limits/boundaries
• aus dem Rahmen fallento stand out from the norm
• sich im Rahmen haltento keep within bounds/restrain oneself
• einen (zeitlichen) Rahmen setzento set a time frame/scope

All collocations with Rahmen

Other collocations built on bleiben

• am Ball bleibento stay on the ball
• im Bett bleibento stay in bed
• in Bewegung bleibento keep moving physically or stay active
• außer Betracht bleibento remain out of consideration
• bei seinem Entschluss bleibento stick to one's decision
• in Form bleibento stay in shape
• auf freiem Fuß bleibento remain at large
• im Gespräch bleibento stay in touch or keep a dialogue going over time