im Gespräch bleiben

to stay in touch or keep a dialogue going over time

Türkçe: bağlantıyı sürdürmek

Noun

Gespräch n.

Verb

bleiben

Topic

Kommunikation

In a sentence

Die Künstlerin bleibt mit ihren Fans über soziale Medien im Gespräch.

How it is used

Means to stay in touch or keep a dialogue going over time. Neutral/professional register. Use in networking or client relations. Common mistake: confusing it with 'im Gespräch sein' (being discussed).

Other verbs that go with Gespräch

This is the choice the collocation turns on.

• ein Gespräch führen mit+Dat.to have a purposeful conversation
• im Gespräch seinto be under discussion
• jdn. ins Gespräch bringento introduce someone into a discussion or recommend them

All collocations with Gespräch

Other collocations built on bleiben

• am Ball bleibento stay on the ball
• im Bett bleibento stay in bed
• in Bewegung bleibento keep moving physically or stay active
• außer Betracht bleibento remain out of consideration
• bei seinem Entschluss bleibento stick to one's decision
• in Form bleibento stay in shape
• auf freiem Fuß bleibento remain at large
• im Rahmen bleibento stay within limits/boundaries