einen Dachschaden haben

to have a screw loose

Türkçe: tahtası eksik olmak

Noun

der Dachschaden m.

Verb

haben

Topic

Alltag und Redewendungen

Register

Colloquial, humorous or insulting

Watch out. Not for serious mental illness; avoid in formal settings.

In a sentence

Which form of haben fills the gap?

Mein Nachbar ____ einen Dachschaden, er redet mit Pflanzen.

How it is used

Idiom meaning someone has a screw loose or is crazy. Colloquial, humorous or insulting. Use when a friend does something irrational. Not for serious mental illness; avoid in formal settings.

Other collocations built on haben

• (k)eine Ahnung haben von+Dat.to have (no) idea about something
• jdn. auf der Abschussliste habento have someone on one's hit list
• die Absicht habento have the intention
• eine Ader haben für+Akk.to have a natural talent or inclination for something
• in Arbeit habento have tasks currently being handled
• eine Ansicht haben zu+Dat.to have an opinion/view on something
• einen Anspruch haben auf+Akk.to have a right/claim to something
• Angst haben vor+Dat.to be afraid of something

All 113 collocations built on haben

More from Alltag und Redewendungen

• etw. außer Acht lassento disregard/ignore something
• in den Himmel aufsteigento rise into heaven, poetic or religious
• um die Ecke biegento physically turn a corner while walking or driving
• Platz nehmento take a seat
• auf (k)einen grünen Zweig kommento get anywhere in life

All collocations in Alltag und Redewendungen