Collocations with der Rahmen

5 pairings in Verbindung, built on 5 verbs. Each links to its meaning, example sentence and register.

• den Rahmen sprengen to exceed the limits/boundaries sınırları aşmak Die Feier sprengt den Rahmen des erlaubten Lärms bei Weitem. Means 'to exceed the limits/boundaries'. Alltag und Redewendungen
• im Rahmen bleiben to stay within limits/boundaries sınırlar içinde kalmak Die Diskussion bleibt im Rahmen des sachlich Notwendigen. Means 'to stay within limits/boundaries'. Alltag und Redewendungen
• aus dem Rahmen fallen to stand out from the norm sıra dışı olmak Sein exzentrischer Kleidungsstil fällt völlig aus dem Rahmen. Means 'to stand out from the norm'. Alltag und Redewendungen
• sich im Rahmen halten to keep within bounds/restrain oneself ölçüyü kaçırmamak Der Redner hält sich mit seiner Kritik im Rahmen des Anstands. Means 'to keep within bounds/restrain oneself'. Alltag und Redewendungen
• einen (zeitlichen) Rahmen setzen to set a time frame/scope zaman çerçevesi belirlemek Der Projektleiter setzt einen zeitlichen Rahmen von drei Monaten. Means 'to set a time frame/scope'. Alltag und Redewendungen