etw. ins Auge fassen

to consider something

Türkçe: bir şeyi düşünmek

Noun

das Auge n.

Verb

fassen

Topic

Körper und Gesundheit

Register

Neutral register

In a sentence

Which form of fassen fills the gap?

Sie ____ einen längeren Auslandsaufenthalt für nächstes Jahr ins Auge.

How it is used

Means 'to consider something' or 'contemplate'. Neutral register. Used when someone is thinking about a career change. Implies planning, not immediate action.

Other verbs that go with Auge

This is the choice the collocation turns on.

• ein Auge zudrückento turn a blind eye
• ein Auge auf etw. / jdn. habento keep an eye on something/someone
• ein Auge auf etw. / jdn. werfento cast an eye on
• etw. im Auge behaltento keep an eye on something
• ins Auge fallen / springento catch the eye
• ins Auge gehento go wrong

All collocations with Auge

Other collocations built on fassen

• einen Beschluss fassento make a decision
• einen / den Entschluss fassento make a firm decision
• Fuß fassento gain a foothold
• sich in Geduld fassento force oneself to be patient
• (neuen) Mut fassento gather courage before a difficult task
• Vertrauen fassen zu+Dat.to gain/develop trust in someone
• den / einen Vorsatz fassento make a resolution
• Zuneigung fassen zu+Dat.to begin developing fondness or liking for someone

All 9 collocations built on fassen

More from Körper und Gesundheit

• sich den Magen verderbento upset one's stomach
• eine gute / schlechte Figur abgebento cut a fine/poor figure
• den Notarzt rufento call the emergency doctor
• in Kraft seinto be in effect
• jdn. in den Selbstmord treibento drive someone to suicide

All collocations in Körper und Gesundheit