etw. in den Sand setzen
to ruin something
Türkçe: bir şeyi mahvetmek
Watch out. Nuance: informal; avoid in formal writing.
In a sentence
Which form of setzen fills the gap?
Der verschwenderische Erbe ____ das gesamte Familienvermögen innerhalb weniger Jahre in den Sand.
Show the full sentence
Der verschwenderische Erbe setzte das gesamte Familienvermögen innerhalb weniger Jahre in den Sand.
How it is used
Colloquial/idiomatic. Means 'to ruin something' through carelessness. Use when someone botches an opportunity. Nuance: informal; avoid in formal writing.
Other verbs that go with Sand
This is the choice the collocation turns on.
Other collocations built on setzen
- einen Akzent setzento set an accent
- sich in Bewegung setzento start moving/get going
- in Betrieb setzento start something up
- in Beziehung setzen zu+Dat.to relate something to something
- jdn. unter Druck setzento put someone under pressure, usually to speed up or decide
- jdm. einen Floh ins Ohr setzento put an idea into someone's head
- eine Frist setzento set a deadline
- auf freien Fuß setzento release someone from custody
All 35 collocations built on setzen
More from Alltag und Redewendungen
- eine Einkaufsliste schreibento write a shopping list
- (einer Sache) Farbe verleihento lend color to something
- den Wocheneinkauf machen / erledigento do the weekly shop
- in die Ecke stellento put in the corner
- ins Feld schickento send into the field
All collocations in Alltag und Redewendungen
Verbindung drills 3,086 of these with spaced repetition, on Android. Free, offline, no account.
Get Verbindung free