die Kontrolle verlieren

to lose control

Türkçe: kontrolü kaybetmek

Noun

Kontrolle f.

Verb

verlieren

Topic

Gesellschaft und Leben

In a sentence

Der Fahrer verlor auf der glatten Straße die Kontrolle.

How it is used

Means 'to lose control' (neutral). Core: losing command. Use in accidents or emotions, e.g., 'Sie verlor die Kontrolle über das Auto.' Can be literal (vehicle) or figurative (anger).

Other verbs that go with Kontrolle

This is the choice the collocation turns on.

• Kontrolle ausübento exercise control
• außer Kontrolle geratento get out of control
• unter Kontrolle bringento bring under control
• unter Kontrolle stehento be under control
• unter Kontrolle stellento bring under control
• die Kontrolle behaltento keep/retain control

All collocations with Kontrolle

Other collocations built on verlieren

• etw. / jdn. aus den Augen verlierento lose sight of someone/something
• das Bewusstsein verlierento lose consciousness
• Blut verlierento lose blood
• den Faden verlierento lose one's train of thought
• an Fahrt verlierento lose speed or momentum
• die Fassung verlierento lose one's composure
• die Geduld verlierento lose patience
• den Kampf verlierento lose the fight/battle