Collocations with die Kontrolle

7 pairings in Verbindung, built on 7 verbs. Each links to its meaning, example sentence and register.

• Kontrolle ausüben to exercise control denetim uygulamak Der Projektleiter übt strenge Kontrolle über das Budget aus. Means 'to exercise control' (formal/neutral). Gesellschaft und Leben
• außer Kontrolle geraten to get out of control kontrolden çıkmak Die Proteste sind völlig außer Kontrolle geraten. Means 'to get out of control' (neutral). Gesellschaft und Leben
• unter Kontrolle bringen to bring under control kontrol altına almak Die Feuerwehr brachte den Brand schnell unter Kontrolle. Means 'to bring under control' (neutral). Gesellschaft und Leben
• unter Kontrolle stehen to be under control kontrol altında olmak Die Inflation steht derzeit unter Kontrolle der Zentralbank. Means 'to be under control' (neutral). Gesellschaft und Leben
• unter Kontrolle stellen to bring under control kontrol altına almak Der Chef stellte die chaotische Abteilung unter Kontrolle. Means 'to bring under control' (neutral). Gesellschaft und Leben
• die Kontrolle behalten to keep/retain control kontrolü elinde tutmak Der Pilot behielt die Kontrolle über das Flugzeug. Means 'to keep/retain control' (neutral/formal). Gesellschaft und Leben
• die Kontrolle verlieren to lose control kontrolü kaybetmek Der Fahrer verlor auf der glatten Straße die Kontrolle. Means 'to lose control' (neutral). Gesellschaft und Leben