unter Kontrolle bringen

to bring under control

Türkçe: kontrol altına almak

Noun

Kontrolle f.

Verb

bringen

Topic

Gesellschaft und Leben

In a sentence

Die Feuerwehr brachte den Brand schnell unter Kontrolle.

How it is used

Means 'to bring under control' (neutral). Core: taming chaos. Use in crisis management, e.g., 'Die Feuerwehr brachte den Brand unter Kontrolle.' Implies active effort, not passive state.

Other verbs that go with Kontrolle

This is the choice the collocation turns on.

• Kontrolle ausübento exercise control
• außer Kontrolle geratento get out of control
• unter Kontrolle stehento be under control
• unter Kontrolle stellento bring under control
• die Kontrolle behaltento keep/retain control
• die Kontrolle verlierento lose control

All collocations with Kontrolle

Other collocations built on bringen

• etw. zum Abschluss bringento bring something to a conclusion
• etw. zur Abstimmung bringento put something to a vote
• zur Anwendung bringento put into application/implement
• etw. zur Anzeige bringento report something (to authorities)
• zur Aufführung bringento stage/produce a performance
• jdn. in Bedrängnis bringento put someone in a difficult situation
• etw. zum Ausdruck bringento express something
• jdn. ins Bett bringento put someone to bed (tuck in)