die Ehe schließen

to get married, focusing on the formal act

Türkçe: nikâh kıymak

Noun

Ehe f.

Verb

schließen

Topic

Gesellschaft und Leben

In a sentence

Das junge Paar schließt die Ehe im kleinen Kreis im Standesamt.

How it is used

Means to get married, focusing on the formal act. Formal register. Use in legal documents or wedding announcements. Nuance: more official than 'heiraten'; often used in civil ceremonies.

Other verbs that go with Ehe

This is the choice the collocation turns on.

• eine Ehe stiftento arrange or facilitate a marriage, often as a matchmaker
• die Ehe brechento commit adultery, breaking marriage vows
• die Ehe eingehen mit+Dat.to enter into marriage with a specific person, emphasizing commitment
• eine Ehe annullierento legally declare a marriage invalid, as if it never existed
• eine Ehe arrangierento organize a marriage, often involving families
• eine Ehe auflösento legally end a marriage through divorce

All collocations with Ehe

Other collocations built on schließen

• ein Abkommen schließen mit+Dat.to conclude an agreement
• jdn. in die Arme schließento embrace someone
• eine Datei schließento close a file
• einen Bund schließen mit+Dat.to form an alliance or covenant
• ein Bündnis schließen mit+Dat.to form an alliance for mutual benefit (political, business, or personal)
• Freundschaft schließen mit+Dat.to strike up a friendship
• Frieden schließen mit+Dat.to make peace
• jdn. ins Herz schließento grow to love/care deeply for someone