Argwohn hegen

to harbor suspicion

Türkçe: kuşku beslemek

Noun

Argwohn m.

Verb

hegen

Topic

Gefühle und Geist

In a sentence

Der Detektiv hegt Argwohn gegenüber den Aussagen des Hausmeisters.

How it is used

Means 'to harbor suspicion' (core: persistent distrust). Formal/literary. Use in psychological or political contexts, e.g., 'Er hegt Argwohn gegenüber dem neuen Kollegen.' Nuance: implies long-term, not fleeting, doubt.

Other verbs that go with Argwohn

This is the choice the collocation turns on.

• den Argwohn erregento arouse suspicion
• Argwohn weckento awaken/stir up suspicion
• jds. Argwohn beschwichtigento calm/allay someone's suspicion

All collocations with Argwohn

Other collocations built on hegen

• eine Abscheu hegento harbor a deep-seated disgust
• Erwartungen hegento harbor expectations
• ein Gefühl haben / hegento have a feeling
• ein Geheimnis hegento harbor a secret
• einen Gedanken hegento harbor a thought/feeling
• einen Groll hegento harbor a grudge
• einen Hass haben / hegento have/harbor hatred
• die Hoffnung hegento harbor hope