zu Bewusstsein kommen

to regain consciousness

Türkçe: kendine gelmek

Noun

das Bewusstsein n.

Verb

kommen

Topic

Gefühle und Geist

Register

Neutral register

Watch out. Not metaphorical; for awareness use 'bewusst werden'.

In a sentence

Which form of kommen fills the gap?

Der Verletzte ____ nach dem Unfall langsam wieder zu Bewusstsein.

How it is used

Means 'to regain consciousness' (physical). Neutral register. Use in medical contexts, e.g., after fainting or an accident. Not metaphorical; for awareness use 'bewusst werden'.

Other verbs that go with Bewusstsein

This is the choice the collocation turns on.

• ins Bewusstsein rufento bring something into awareness
• sich ins Bewusstsein rufento call something to mind
• das Bewusstsein verlierento lose consciousness
• das Bewusstsein (wieder)erlangento regain consciousness
• sein Bewusstsein erweiternto expand one's consciousness

All collocations with Bewusstsein

Other collocations built on kommen

• an die falsche Adresse kommento come to the wrong address/person
• zum Abschluss kommento come to a conclusion
• zur Abstimmung kommento come to a vote
• zu Ansehen gelangen / kommento achieve a respected, high-status position
• zur Ansicht gelangen / kommento arrive at a conclusion/opinion
• zur Anwendung kommento be used/come into operation
• zur Auffassung gelangen / kommento arrive at a conclusion/opinion
• zur Anzeige kommento be reported (to authorities)

All 100 collocations built on kommen

More from Gefühle und Geist

• einen Eindruck erweckento create/evoke an impression
• jdn. unter Beobachtung stellento place someone under surveillance or monitoring
• eine Faszination ausüben auf+Akk.to exert a fascination on someone
• jds. Ärger erregento provoke someone's anger
• auf Skepsis stoßenan idea or proposal is met with doubt

All collocations in Gefühle und Geist