unter Eid stehen

to be legally bound by an oath, especially in court

Türkçe: yeminle bağlı olmak

Noun

Eid m.

Verb

stehen

Topic

Recht und Politik

In a sentence

Als Richter steht er stets unter Eid und muss unparteiisch handeln.

How it is used

Means to be legally bound by an oath, especially in court. Formal register. Use when a witness is reminded they must tell the truth. Nuance: describes a legal status, not the act of swearing.

Other verbs that go with Eid

This is the choice the collocation turns on.

• einen Eid leistento swear or take an oath, formally promising truth or duty
• einen Eid ablegento take or swear an oath, often in a ceremony
• einen Eid brechento violate or break a solemn promise
• unter Eid aussagento give testimony while under oath, legally binding

All collocations with Eid

Other collocations built on stehen

• vor dem Abschluss stehento be on the verge of completion
• auf der Abschussliste stehento be on the hit list
• im Abseits stehen (auch fig.)to be on the sidelines
• unter Anklage stehento be under indictment
• in Aussicht stehento be in prospect
• zur Auswahl stehento be available for selection
• unter Aufsicht stehento be under supervision
• auf eigenen Beinen stehento be independent/self-sufficient