ins Feld führen

to bring forward as an argument

Türkçe: gerekçe olarak öne sürmek

Noun

das Feld n.

Verb

führen

Topic

Alltag und Redewendungen

Register

Formal register

In a sentence

Which form of führen fills the gap?

Die Anwältin ____ neue Beweise ins Feld, um den Fall zu gewinnen.

How it is used

Means 'to bring forward as an argument'—presenting evidence. Formal register. Use in debates or meetings, e.g., 'Er führte neue Daten ins Feld.' Avoid using for casual opinions; it implies structured reasoning.

Other verbs that go with Feld

This is the choice the collocation turns on.

• das / ein Feld bestellento till a field
• das Feld räumento withdraw
• ins Feld schickento send into the field
• ins Feld ziehento march into battle
• jdm. das Feld überlassento leave the field to someone

All collocations with Feld

Other collocations built on führen

• zu (einer) Abhängigkeit führento lead to dependency
• ein Amt führento hold/conduct an office
• Aufsicht führento supervise
• sich etw. vor Augen führento visualize something clearly
• Beschwerde führento file a formal complaint
• den / einen Beweis führento provide proof/offer evidence
• Buch führento keep accounts/books
• eine Debatte führento conduct or hold a debate

All 38 collocations built on führen

More from Alltag und Redewendungen

• ins Gras beißento bite the dust
• die erste Geige spielento play the leading role
• sich ins Fäustchen lachento laugh up one's sleeve
• Maß nehmento take measurements
• sich in einen Frosch verwandelnto turn into a frog

All collocations in Alltag und Redewendungen