in Umlauf bringen / setzen

to put into circulation

Türkçe: dolaşıma sokmak

Noun

Umlauf m.

Verb

setzen

Topic

Kommunikation

In a sentence

Der anonyme Nutzer brachte das falsche Gerücht über den Politiker in Umlauf.

How it is used

Means 'to put into circulation'—release or spread something (money, rumors). Neutral register. Use when gossip spreads: 'Er brachte das Gerücht in Umlauf.' Common mistake: using for physical objects only (also works for info).

Other verbs that go with Umlauf

This is the choice the collocation turns on.

• im Umlauf seinto be in circulation
• in Umlauf kommento come into circulation

All collocations with Umlauf

Other collocations built on setzen

• einen Akzent setzento set an accent
• sich in Bewegung setzento start moving/get going
• in Betrieb setzento start something up
• in Beziehung setzen zu+Dat.to relate something to something
• jdn. unter Druck setzento put someone under pressure, usually to speed up or decide
• jdm. einen Floh ins Ohr setzento put an idea into someone's head
• eine Frist setzento set a deadline
• auf freien Fuß setzento release someone from custody