gegen den Trend gehen
to act opposite to popular opinion or direction
Türkçe: akıntıya karşı kürek çekmek
In a sentence
Mein Großvater geht bewusst gegen den Trend und kauft kein Smartphone.
How it is used
Means to act opposite to popular opinion or direction. Neutral register. Use in business when a company chooses a niche strategy. Implies independence, not necessarily rebellion.
Other verbs that go with Trend
This is the choice the collocation turns on.
- einen Trend setzento initiate a new fashion or direction that others follow
- im Trend liegento be currently fashionable or aligned with prevailing direction
- sich dem Trend widersetzento actively resist or refuse to follow a trend
Other collocations built on gehen
- auf Abstand gehen (auch fig.)to move away/create distance
- an die Arbeit gehento start working or begin a task
- ins Auge gehento go wrong
- jdm. um den Bart gehento fawn over someone
- ins Bett gehento go to bed (to sleep)
- zu Bett gehento go to bed
- in die Berge gehento go to the mountains
- in Berufung gehento go into appeal
Verbindung drills 2,490 of these with spaced repetition, on Android. Free, offline, no account.
Get Verbindung free