eine Stelle ablehnen (Arbeit)

to decline a job/position

Türkçe: bir işi geri çevirmek

Noun

Stelle f.

Verb

ablehnen

Topic

Arbeit und Beruf

In a sentence

Die Ärztin lehnt die Stelle ab, weil der Arbeitsweg zu weit ist.

How it is used

Means 'to decline a job/position' – refusing an employment offer. Neutral/formal. Used in professional contexts, e.g., 'Sie hat die Stelle abgelehnt, weil das Gehalt zu niedrig war.' Nuance: polite but firm.

Other verbs that go with Stelle

This is the choice the collocation turns on.

• an jds. Stelle sein (Lage)to be in someone's place/shoes
• zur Stelle sein (Ort)to be on the spot / present
• eine Stelle annehmen (Arbeit)to accept a job/position
• eine Stelle antreten (Arbeit)to start/begin a job
• eine Stelle finden (Arbeit)to find a position
• eine Stelle innehaben (Arbeit)to hold a position
• an jds. Stelle treten (Platz)to take someone's place

All collocations with Stelle

Other collocations built on ablehnen

• ein Angebot ausschlagen / ablehnento reject a proposal or offer
• einen Antrag ablehnento reject a motion/application
• einen Einspruch ablehnento reject or deny an objection
• Hilfe ablehnento decline offered assistance, often due to pride or self-reliance