einen Einspruch ablehnen

to reject or deny an objection

Türkçe: itirazı geri çevirmek

Noun

Einspruch m.

Verb

ablehnen

Topic

Recht und Politik

In a sentence

Die Behörde lehnte den Einspruch gegen die Baugenehmigung formell ab.

How it is used

Means to reject or deny an objection. Formal register, legal/administrative. Use when a committee dismisses a complaint. Nuance: focuses on the decision, not the reasoning.

Other verbs that go with Einspruch

This is the choice the collocation turns on.

• Einspruch einlegento formally file an objection or appeal
• Einspruch erhebento raise or voice an objection, often in a meeting
• einem Einspruch stattgebento uphold or grant an objection, ruling in favor of the objector
• einen Einspruch zurückweisento dismiss an objection as unfounded or invalid

All collocations with Einspruch

Other collocations built on ablehnen

• ein Angebot ausschlagen / ablehnento reject a proposal or offer
• einen Antrag ablehnento reject a motion/application
• Hilfe ablehnento decline offered assistance, often due to pride or self-reliance
• eine Stelle ablehnen (Arbeit)to decline a job/position