den Ton angeben

to set the tone

Türkçe: tonu belirlemek

Noun

Ton m.

Verb

angeben

Topic

Kommunikation

In a sentence

In dieser Gruppe gibt die älteste Tänzerin den Ton an.

How it is used

Means 'to set the tone'—be the dominant influence in a situation. Neutral register. Use at work when a manager dictates the team's mood: 'Der Chef gibt den Ton an.' Learners often misuse for literal music contexts.

Other verbs that go with Ton

This is the choice the collocation turns on.

• keinen Ton sagennot say a word
• sich im Ton vergreifento strike the wrong note
• den richtigen Ton treffento strike the right note

All collocations with Ton