(am) Daumen lutschen

to suck his thumb

Türkçe: parmağını emmek

Noun

der Daumen m.

Verb

lutschen

Topic

Körper und Gesundheit

Register

Neutral

In a sentence

Which form of lutschen fills the gap?

Das kleine Mädchen ____ am Daumen, während es einschläft.

How it is used

Literally thumb-sucking, usually for children. Neutral. Use when describing a toddler's habit: 'Das Kind lutscht am Daumen.' Figuratively, it can mock childish behavior, but this is rare and informal.

Other verbs that go with Daumen

This is the choice the collocation turns on.

• den Daumen hochhaltento give a thumbs up as approval or encouragement
• über den Daumen peilento estimate roughly without precision
• Daumen drehento be idle or bored, doing nothing
• jdm. die Daumen drückento keep one's fingers crossed for good luck

All collocations with Daumen

More from Körper und Gesundheit

• das Bett beziehen / überziehento put fresh sheets on the bed
• eine Tablette schluckento swallow a pill
• Händchen haltento hold hands
• einen Rückfall erleiden / habento suffer a relapse
• jdn. ins Bett bringento put someone to bed (tuck in)

All collocations in Körper und Gesundheit