Collocations with Luft

7 pairings in Verbindung, built on 7 verbs.

• Luft schöpfen to catch one's breath nefes almak Nach dem anstrengenden Lauf musste sie erst einmal Luft schöpfen.
• aus der Luft greifen to pull out of thin air yoktan var etmek Der Politiker greift sich die angeblichen Fakten einfach aus der Luft.
• in der Luft hängen to be left hanging askıda kalmak Der Praktikant hängt in der Luft, weil niemand ihm Aufgaben gibt.
• in der Luft liegen to be in the air havada olmak Eine große Veränderung liegt in der Luft, das spürt jeder.
• in die Luft fliegen to explode/blow up patlamak Die alte Gasflasche fliegt bei dem Brand mit einem Knall in die Luft.
• in die Luft gehen to blow one's top tepesi atmak Mein Kollege geht sofort in die Luft, wenn man ihn kritisiert.
• an die Luft setzen to fire/throw out kapı dışarı etmek Der Vorstand setzt den untreuen Manager kurzerhand an die Luft.