über seinen Schatten springen

to overcome one's limits

Türkçe: kendini yenmek

Noun

der Schatten m.

Verb

springen

Topic

Gesellschaft und Leben

Register

Colloquial, motivational

Watch out. Not for physical jumping.

In a sentence

Which form of springen fills the gap?

Der ängstliche Schüler ____ über seinen Schatten und spricht.

How it is used

Idiom meaning 'to overcome one's limits' – doing something difficult despite fear. Colloquial, motivational. Used when someone takes a risk or makes a sacrifice. Not for physical jumping.

Other verbs that go with Schatten

This is the choice the collocation turns on.

• jdn. in den Schatten stellento outshine someone
• Schatten spendento provide shade
• einen Schatten vorauswerfento cast a shadow ahead
• im Schatten stehento be overshadowed by someone more prominent

All collocations with Schatten

Other collocations built on springen

• ins Auge fallen / springento catch the eye
• (kopfüber) ins kalte Wasser springento jump into cold water

More from Gesellschaft und Leben

• eine Gewohnheit aufgebento give up a habit
• sich keinen Zwang antunto act naturally without restraint or formality
• eine Wohnung besichtigento view a flat
• eine Rolle einstudierento rehearse a role
• den Weg freimachen / freigebento clear the way

All collocations in Gesellschaft und Leben