jdn. ins Bett kriegen

to successfully get someone (usually a child) into bed

Türkçe: birini yatağa yatırmayı başarmak

Noun

das Bett n.

Verb

kriegen

Topic

Körper und Gesundheit

Register

Colloquial register

In a sentence

Which form of kriegen fills the gap?

Nach dem Vorlesen ____ die Mutter ihr Kind endlich ins Bett.

How it is used

Means to successfully get someone (usually a child) into bed. Colloquial register. Use when dealing with bedtime resistance, e.g., 'Ich kriege das Kind endlich ins Bett.' Implies effort or persuasion.

Other verbs that go with Bett

This is the choice the collocation turns on.

• das Bett beziehen / überziehento put fresh sheets on the bed
• im Bett bleibento stay in bed
• im Bett liegento be lying in bed
• ins Bett gehento go to bed (to sleep)
• ins Bett nässento wet the bed
• jdn. ins Bett bringento put someone to bed (tuck in)
• jdn. ins Bett schickento send someone to bed (as order)
• zu Bett bringento put someone to bed

All collocations with Bett

Other collocations built on kriegen

• eine Abreibung bekommen / kriegento get a severe scolding or defeat
• eine aufs Dach bekommen / kriegento get a scolding
• kalte Füße bekommen / kriegento get cold feet
• sich in die Haare kriegento get into a fight/argument
• Zunder kriegento get a dressing-down
• Kinder bekommen / kriegento have children

All 7 collocations built on kriegen

More from Körper und Gesundheit

• auf eigenen Beinen stehento be independent/self-sufficient
• jdm. das Handwerk legento put a stop to someone's activities
• unter Schock stehento be in shock, literally (medical) or figuratively (emotional/organizational)
• den Tod findento meet one's death
• den Kopf riskierento risk one's head/life/career

All collocations in Körper und Gesundheit