jdm. Ehrfurcht einflößen

to instill awe/fear

Türkçe: birinde huşu uyandırmak

Noun

die Ehrfurcht f.

Verb

einflößen

Topic

Gefühle und Geist

Register

Formal register

In a sentence

Which form of einflößen fills the gap?

Der Dom ____ den Besuchern mit seiner Größe Ehrfurcht ____.

How it is used

Means 'to instill awe/fear' in someone. Formal register. Use describing institutions: 'Die Kathedrale flößt den Besuchern Ehrfurcht ein.' Nuance: stronger than 'erregen,' implies a deliberate or inherent quality.

Other verbs that go with Ehrfurcht

This is the choice the collocation turns on.

• jds. Ehrfurcht erregento arouse awe/respect
• jdn. mit Ehrfurcht erfüllento fill someone with awe/reverence
• vor Ehrfurcht erschauernto shudder with awe
• vor Ehrfurcht erstarrento be frozen with awe

All collocations with Ehrfurcht

Other collocations built on einflößen

• jdm. Achtung einflößento inspire or command respect through authority or skill
• Hass einflößento instill hatred
• jdm. Respekt einflößento instill respect in someone

More from Gefühle und Geist

• Mutmaßungen anstellento make assumptions without full facts
• sich Ärger zuziehento bring trouble upon oneself
• jdn. in Versuchung führento lead someone into temptation
• jdn. zur Ruhe bringento calm someone down / bring someone to peace
• Vorsorge treffento make provisions

All collocations in Gefühle und Geist