jdn. mit Ehrfurcht erfüllen

to fill someone with awe/reverence

Türkçe: birini hayranlıkla doldurmak

Noun

Ehrfurcht f.

Verb

erfüllen

Topic

Gefühle und Geist

In a sentence

Die stille Würde der alten Dame erfüllt alle mit Ehrfurcht.

How it is used

Means 'to fill someone with awe/reverence.' Formal register. Use in spiritual contexts: 'Die Natur erfüllt mich mit Ehrfurcht.' Nuance: more emotional and profound than 'einflößen.'

Other verbs that go with Ehrfurcht

This is the choice the collocation turns on.

• jds. Ehrfurcht erregento arouse awe/respect
• jdm. Ehrfurcht einflößento instill awe/fear
• vor Ehrfurcht erschauernto shudder with awe
• vor Ehrfurcht erstarrento be frozen with awe

All collocations with Ehrfurcht

Other collocations built on erfüllen

• mit Abscheu erfüllento fill someone with disgust
• eine Bedingung erfüllento meet a condition
• einen Vertrag erfüllento fulfill a contract
• eine Verpflichtung erfüllento fulfill an obligation
• jdm. einen Wunsch erfüllento fulfill a wish for someone
• einen Zweck erfüllento fulfill a purpose