jdm. auf die Nerven fallen / gehen

to annoy someone persistently

Türkçe: birini sürekli rahatsız etmek

Noun

Nerven Pl.

Verb

gehen

Topic

Körper und Gesundheit

In a sentence

Die ständigen Fragen des Kindes fallen der Mutter langsam auf die Nerven.

How it is used

Means to annoy someone persistently. Colloquial register. Use when complaining: 'Die laute Musik geht mir auf die Nerven.' Common mistake: using it for one-time annoyance; it implies repeated behavior.

Other verbs that go with Nerven

This is the choice the collocation turns on.

• die Nerven behaltento stay calm under pressure
• Nerven zeigento show signs of nervousness

All collocations with Nerven

Other collocations built on gehen

• auf Abstand gehen (auch fig.)to move away/create distance
• an die Arbeit gehento start working or begin a task
• ins Auge gehento go wrong
• jdm. um den Bart gehento fawn over someone
• ins Bett gehento go to bed (to sleep)
• zu Bett gehento go to bed
• in die Berge gehento go to the mountains
• in Berufung gehento go into appeal