etw. zur Sprache bringen

to bring something up

Türkçe: gündeme getirmek

Noun

Sprache f.

Verb

bringen

Topic

Kommunikation

In a sentence

Der Abteilungsleiter brachte die Gehaltserhöhung im Meeting zur Sprache.

How it is used

Means 'to bring something up' in a conversation. Neutral register. Use in a team meeting to raise a sensitive issue. Nuance: implies deliberate initiation, not accidental mention.

Other verbs that go with Sprache

This is the choice the collocation turns on.

• zur Sprache kommento come up for discussion
• die Sprache wiederfindento find one's voice again
• eine Sprache beherrschento master a language
• jdm. die Sprache verschlagento leave someone speechless

All collocations with Sprache

Other collocations built on bringen

• etw. zum Abschluss bringento bring something to a conclusion
• etw. zur Abstimmung bringento put something to a vote
• zur Anwendung bringento put into application/implement
• etw. zur Anzeige bringento report something (to authorities)
• zur Aufführung bringento stage/produce a performance
• jdn. in Bedrängnis bringento put someone in a difficult situation
• etw. zum Ausdruck bringento express something
• jdn. ins Bett bringento put someone to bed (tuck in)