etw. außer Betracht lassen

to leave something out of consideration

Türkçe: bir şeyi hesaba katmamak

Noun

Betracht m.

Verb

lassen

Topic

Bildung und Wissen

In a sentence

Bei ihrer Entscheidung ließ sie die hohen Kosten völlig außer Betracht.

How it is used

Means 'to leave something out of consideration' (deliberately ignore). Formal register. Use in analysis or strategy, e.g., 'Lassen wir die Kosten außer Betracht.' Opposite of 'in Betracht ziehen'.

Other verbs that go with Betracht

This is the choice the collocation turns on.

• außer Betracht bleibento remain out of consideration
• in Betracht kommento be considered
• etw. in Betracht ziehento take something into consideration

All collocations with Betracht

Other collocations built on lassen

• etw. außer Acht lassento disregard/ignore something
• jdm. keine Chance lassento leave someone no opportunity, often due to superiority
• jdn. in Ruhe lassento leave someone alone / in peace
• etw. vom Stapel lassenlaunch a ship
• eine Tür offen lassento leave an option open
• im Zweifel lassento leave in doubt