einer Spur folgen

to follow a trail or clue, literally or metaphorically

Türkçe: izini sürmek

Noun

Spur f.

Verb

folgen

Topic

Kommunikation

In a sentence

Die Polizistin folgt der Spur des flüchtigen Autos.

How it is used

Means to follow a trail or clue, literally or metaphorically. Neutral register. Used by a detective in an investigation: 'Wir folgen einer heißen Spur.' Suggests active, step-by-step tracking.

Other verbs that go with Spur

This is the choice the collocation turns on.

• eine Spur aufnehmento start following a physical trail (e
• eine Spur hinterlassento leave a visible trace or evidence behind
• einer Spur nachgehento investigate or pursue a lead thoroughly
• die Spur verfolgento persistently track a trail, often with intent to catch
• die Spur verlierento lose track of a trail or clue
• die Spur wechselnchange lanes

All collocations with Spur

Other collocations built on folgen

• dem Beispiel folgento follow the example
• einem Impuls folgento act on a sudden urge or instinct
• einem Vorschlag folgento follow a suggestion