Collocations with die Spur

7 pairings in Verbindung, built on 7 verbs. Each links to its meaning, example sentence and register.

• eine Spur aufnehmen to pick up a trail iz sürmeye başlamak Der Hund nimmt die Spur des Wildschweins auf. Means to start following a physical trail (e.g., footprints, scent). Kommunikation
• eine Spur hinterlassen to leave a visible trace or evidence behind geride iz bırakmak Der Einbrecher hinterlässt eine deutliche Spur im Schnee. Means to leave a visible trace or evidence behind. Kommunikation
• einer Spur folgen to follow a trail or clue, literally or metaphorically izini sürmek Die Polizistin folgt der Spur des flüchtigen Autos. Means to follow a trail or clue, literally or metaphorically. Kommunikation
• einer Spur nachgehen to investigate or pursue a lead thoroughly bir ipucunu araştırmak Der Journalist geht jeder Spur von Korruption nach. Means to investigate or pursue a lead thoroughly. Kommunikation
• die Spur verfolgen to persistently track a trail, often with intent to catch izini sürmek Der Jäger verfolgt die Spur des Hirsches seit Stunden. Means to persistently track a trail, often with intent to catch. Kommunikation
• die Spur verlieren to lose track of a trail or clue izi kaybetmek Der Kommissar verliert die Spur des Verdächtigen im Dunkeln. Means to lose track of a trail or clue. Kommunikation
• die Spur wechseln change lanes şerit değiştirmek Auf der Autobahn muss ich gleich die Spur wechseln. Literally 'change lanes' while driving. Kommunikation