einen Vertrag aufheben

to annul/cancel a contract

Türkçe: sözleşmeyi feshetmek

Noun

Vertrag m.

Verb

aufheben

Topic

Recht und Politik

In a sentence

Der Mieter hebt den Vertrag wegen schwerer Mängel auf.

How it is used

Means 'to annul/cancel a contract' (declare void). Formal legal register. Use when a contract is invalid: 'Der Richter hob den Vertrag auf.' Implies legal nullification, not just ending.

Other verbs that go with Vertrag

This is the choice the collocation turns on.

• einen Vertrag (ab)schließento enter into/conclude a contract
• jdn. unter Vertrag nehmento sign someone to a contract
• einen Vertrag auflösento dissolve a contract
• einen Vertrag aushandelnto negotiate a contract
• einen Vertrag erfüllento fulfill a contract
• einen Vertrag kündigento terminate a contract
• einen Vertrag ratifizierento ratify a contract
• einen Vertrag unterschreibento sign a contract

All collocations with Vertrag

Other collocations built on aufheben

• einen Beschluss aufhebento revoke/annul a decision
• einen Fluch aufhebento lift a curse
• ein Urteil aufhebento overturn/annul a legal ruling