einen Kompromiss schließen mit+Dat.

to enter into a compromise agreement with another party

Türkçe: uzlaşmaya varmak

Noun

Kompromiss m.

Verb

schließen

Topic

Recht und Politik

In a sentence

Die Vermieterin schloss mit dem neuen Mieter einen Kompromiss über die Mietdauer.

How it is used

Means to enter into a compromise agreement with another party. Formal register. Used in contract negotiations or diplomatic talks. Nuance: implies a mutual, binding agreement.

Other verbs that go with Kompromiss

This is the choice the collocation turns on.

• zu einem Kompromiss kommento reach a compromise after negotiations
• einen Kompromiss eingehento agree to a compromise, often reluctantly
• einem Kompromiss zustimmento give formal approval to a compromise proposal

All collocations with Kompromiss

Other collocations built on schließen

• ein Abkommen schließen mit+Dat.to conclude an agreement
• jdn. in die Arme schließento embrace someone
• eine Datei schließento close a file
• einen Bund schließen mit+Dat.to form an alliance or covenant
• ein Bündnis schließen mit+Dat.to form an alliance for mutual benefit (political, business, or personal)
• die Ehe schließento get married, focusing on the formal act
• Freundschaft schließen mit+Dat.to strike up a friendship
• Frieden schließen mit+Dat.to make peace