die Hoffnung haben

to have hope

Türkçe: umudu olmak

Noun

die Hoffnung f.

Verb

haben

Topic

Gefühle und Geist

Register

Neutral register

In a sentence

Which form of haben fills the gap?

Der Patient ____ die Hoffnung auf eine schnelle Genesung.

How it is used

Means 'to have hope' (concept: maintaining positive expectation). Neutral register. Use in personal conversation when waiting for exam results. Simpler than 'hegen'.

Other verbs that go with Hoffnung

This is the choice the collocation turns on.

• jdm. Hoffnung machento give someone hope
• jdm. die Hoffnung nehmento take away someone's hope
• die Hoffnung aufgebento give up hope
• die Hoffnung hegento harbor hope

All collocations with Hoffnung

Other collocations built on haben

• (k)eine Ahnung haben von+Dat.to have (no) idea about something
• jdn. auf der Abschussliste habento have someone on one's hit list
• die Absicht habento have the intention
• eine Ader haben für+Akk.to have a natural talent or inclination for something
• in Arbeit habento have tasks currently being handled
• eine Ansicht haben zu+Dat.to have an opinion/view on something
• einen Anspruch haben auf+Akk.to have a right/claim to something
• Angst haben vor+Dat.to be afraid of something

All 113 collocations built on haben

More from Gefühle und Geist

• in Begeisterung geratento become enthusiastic
• in Panik geratento suddenly become overwhelmed by fear or anxiety
• jdn. mit Verachtung strafento punish someone with silent contempt
• Tränen vergießento shed tears
• jdm. Bewunderung abnötigento command/force admiration

All collocations in Gefühle und Geist